Цитаты про красоту на английском с переводом

Система жизненных ценностей человека, так или иначе, включает в себя такой компонент, как красота. Для человека она важна так же, как доброта и честность, и стыдиться этого не нужно. Без красоты в разных ее проявлениях мир был бы серым и скучным.

Но что такое красота? Мыслители, в том числе и западные, спорят на эту тему с давних пор и до этого дня. Опираясь на их мнения, можно открыть для себя одну важную истину –данное понятие относительное, изменчивое, зависящее от субъективной оценки. Хотите копнуть глубже? Изучите нашу подборку самых интересных высказываний светлейших умов сего мира. Все английские цитаты переведены на русский.

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.Красота – это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре

Nothing is beautiful from every point of view.
Ничто не может быть красиво со всех точек зрения. Гораций

Beauty is power; a smile is its sword.
Красота – это сила, и улыбка – ее меч.

Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.
Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.

Delicacy is to affectation what grace is to beauty.
Утонченность для манерности – то же самое, что и грация для красоты. Франсуаза д’Обинье Ментенон

Beauty is the promise of happiness.
Красота – это обещание счастья. Стендаль

Nobody’s perfect, but me.
Никто не совершенен кроме меня.

Красота заключена в глазах смотрящего.

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.

Life is beautiful.
Жизнь пре­крас­на.

Beauty is a huge, undeserved gift that is given by chance, silly.
Красота – это огромный, незаслуженный дар, который дается случайно, глупо. Халед Хоссейни

Beauty is not a quality of things themselves: it exists only in the mind that contemplates them; and every mind perceives its beauty.
Красота не является качеством самих вещей: она существует только в разуме, который их созерцает; и каждый разум воспринимает свою красоту. Дэвид Хьюм

The beauty of a woman is not in the fashion of her face, but the true beauty of a woman is reflected in her soul. It is a care that she lovingly conveys the passion she shows. The beauty of a woman grows over the years.
Красота женщины не в моде лица, но истинная красота женщины отражается в ее душе. Это забота, которую она с любовью передает страсти, которую она показывает. Красота женщины растет с годами. Одри Хепберн

Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.
Мода существует не только в платьях. Она существует в небе, на улице. Мода связана с идеями, образом жизни, происходящими событиями. Коко Шанель

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Нелегко найти счастье в нас самих, но невозможно найти его где—либо еще. Агнес Реплиер

Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги.

Красив тот, кто красиво поступает.

Beauty will never understand its essence.
Красота никогда не уяснит себе своей сути. Гете

Tears are a refuge for ugly women, but death for pretty ones.
Слезы – убежище некрасивых женщин, но гибель для хорошеньких.

Those who find beauty in all of nature will find themselves at one with the secrets of life itself. L. Wolfe Gilbert Те, кто найдут красоту во всей природе, окажутся в единстве с секретами самой жизни. Л. Вульф Гилберт

Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Полюбить самого себя — начало романа длиной в жизнь. Оскар Уайлд

Do nоt hate me, because I’m beautiful, hate me because your boyfriend thinks so.
Не надо ненавидеть меня за то, что я красивая, надо за то, что твой парень думает обо мне так.

A girl should be two things: classy and fabulous.
Девушке нужны два качества: она должна быть стильной и потрясающей. Коко Шанель

Красота обманчива.

Everyone can identify with a fragrant garden, with beauty of sunset, with the quiet of nature, with a warm and cozy cottage. Thomas Kincade Каждый может отождествить себя с ароматным садом, с красотой заката, с тишиной природы, с теплым и уютным коттеджем. Томас Кинкейд

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!

You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain.
Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.

There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into the sun.

Некоторые художники изображают солнце желтым пятном, другие же превращают желтое пятно в солнце.

Life is beautiful. Жизнь прекрасна.

Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того чтобы их понимали.

Everything you can imagine is real. – Все, что вы можете представить – реально. Пабло Пикассо

I don’t think of all the misery but of the beauty that still remains. Anne frank
Я не думаю о всех страданиях, но о красоте, которая все еще остается. Анна Франк

The beauty of a lovely woman is like music. - Красота любимой женщины подобна музыке.

The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
Красота женщины должна быть видна в ее глазах, потому что это дверь в ее сердце, место, где живет любовь. Одри Хепберн

It’s beauty that captures your attention; personality which captures your heart. Ivan Panin
Это красота, которая привлекает ваше внимание; личность, которая захватывает ваше сердце. Иван Панин

A beautiful woman with a brain is like a beautiful woman with a club foot. Bernard Cornfeld
Красивая женщина с мозгом похожа на красивую женщину с косолапостью. Бернард Корнфельд

When virtue and modesty enlighten her charms, the luster of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist. Akhenaton
Когда добродетель и скромность просвещают ее прелести, блеск прекрасной женщины ярче звезд небесных, и влиянию ее силы противостоять напрасно. Эхнатон

Taking joy in living is a woman’s best cosmetic.
Радость жизни – лучшая косметика женщины.

True beauty is not related to what color your hair is or what color your eyes are. True beauty is about who you are as a human being, your principles, your moral compass.
Настоящая красота не связана с тем, какого цвета ваши волосы или каковы ваши глаза. Истинная красота – это то, кем вы являетесь как человеком, вашими принципами, вашим моральным компасом.

The world’s biggest power is the youth and beauty of a woman.
Самая большая сила в мире – это молодость и красота женщины. Чанакья

I know who I am. I am not perfect. I’m not the most beautiful woman in the world. But I’m one of them.
Я знаю, кто я такая. Я не идеальна. Я не самая красивая женщина в мире. Но я одина из них. Мэри Дж. Блайдж

Антон Усов
Оцените автора
Красивые цитаты. Подборка лучших
Добавить комментарий

  1. Вероника

    Красота как обещание счастья, но не как залог счастья. Счастье надо черпать изнутри, а красотой вдохновляться.

    Ответить
  2. Анастасия Лукьянова

    I love this quote! Beauty is not in the face

    Ответить
  3. Маргарита Савельева

    Красота – это не только внешность, но и душевное великолепие, и я ценю это в себе и других.

    Ответить
  4. Аркадий Ларин

    Я всегда считал, что красота – это нечто невероятно важное в жизни. Она может быть найдена в самых маленьких деталях и величайших пейзажах. Она дарит нам радость и вдохновение. Однажды, гуляя по парку, я увидел женщину, стоящую перед красивым водопадом. Ее взгляд был увлеченным, а улыбка на ее лице была искренней.

    Я решил подойти к ней и сказать: “Как красиво здесь, не так ли?” Она улыбнулась мне и ответила: “Да, это место действительно волшебное. Но знаете, настоящая красота – это не только в природе, но и внутри нас самих. Важно сохранять и заботиться о своей внутренней красоте.”

    Эти слова меня поразили, и я начал задумываться о том, как часто мы упускаем из виду внутреннюю красоту в поисках внешней. С тех пор я стал более внимательным к тому, что происходит внутри меня, и стараюсь быть лучшей версией себя.

    Ответить