Цитаты про время на английском с переводом

Часы на руке. Время бежит. Цитаты про время

Время – высшая ценность в жизни человека, какими бы не были его социальный статус, материальное положение, национальность, религия, культура, пол и возраст. Эта важная истина открылась всем народам без исключения.

Готовы черпать вдохновение? Хотите посмотреть на привычные вещи сквозь новую призму? Тогда такие изречения, – то, что вам нужно. Плохо знаете английский или не владеете им совсем? Не беда. Хорошая новость – в нашей подборке все цитаты про время переведены на русский язык, а значит, с пониманием их проблем не возникнет.

As if you could kill time without injuring eternity.
Вы не можете убить время без вреда для вечности. Генри Дэвид Торо

Lost time is never found again.
Proverb

Потерянное время не вернешь.
Пословица

Everything is good in its season.
Все хорошо в свое время.

A life is a moment.
Жизнь — это мгновение.

We still have plenty of time.
У нас еще уйма времени.

Time cures all things. – Время все лечит.

Do not squander time – this is stuff life is made of.
Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.

The past cannot be changed. The future is yet in your power.
Прошлое нельзя изменить. Будущее все еще в вашей власти. Хью Уайт

True love stories never have endings. Richard Bach
У настоящих историй любви нет финалов. Ричард Бах

Sometimes the moment you have been waiting for so long comes at the wrong time…
Иногда момент, который ты так долго ждал, приходит в самое неподходящее время…

Time works wonders.

Время творит чудеса.

Time heals all wounds. Proverb
Время лечит все раны.
Пословица

I never think of the future — it comes soon enough.
Я никогда не думаю о будущем. Оно приходит само достаточно скоро. Альберт Эйнштейн

Не тратьте время на удары по стене в надежде превратить ее в дверь.

When you do something noble and beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps.

Если вы делаете что-то прекрасное и возвышенное, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: солнце каждое утро устраивает прекрасное зрелище, но большая часть зрителей в это время еще спит. Джон Леннон

Don’t break up with your past until you’re sure in your future.
Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.

Summer’s lease hath all too short a date. William Shakespeare
Аренда лета имеет слишком короткий срок. Уильям Шекспир

Forever young – Вечно молодой.

Those who cannot change their minds cannot change anything.
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Time is the great healer.
Время — великий лекарь.

Цыплят по осени считают.

Studying is not about time. It’s about effort.
Учеба – это не время. Учеба – это усилия.

Always laugh when you can. It is cheap medicine.
Смейтесь всегда, когда можете. Это самое дешевое лекарство. Джорж Байрон

Better three hours too soon than a minute too late.
Лучше три часа прождать, чем на одну минуту опоздать.

Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.

Summertime is always the best of what might be.
Летнее время — всегда лучшее из того, что может быть. Charles Bowden

Do not wait; the time will never be ‘just right.’ Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along.
Не ждите, время никогда не будет ‘подходящим’. Начните прямо сейчас, и работайте теми инструментами, которые есть сейчас в вашей команде, а лучшие орудия будут найдены, когда вы будете двигаться вперед. Джордж Герберт

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. Martin Luther King Сила духа человека проверяется не тогда, когда у него все благополучно, а тогда, когда он переживает трудные времена. Мартин Лютер Кинг

Время упрощает все.

Respect the past, create the future!
Уважай прошлое, создавай будущее!

Now and then it’s good to pause in our pursuit of happiness and just be happy. Время от времени хорошо сделать паузу в нашем стремлении к счастью и просто быть счастливыми.

Burn the past. Turn the page. Move on.
Сожги прошлое. Переверни страницу. Двигайся дальше.

What is life? It’s any day. This is a beautiful day in May, warm and sunny. The summer and the desire for the sea can already be felt in the air, even if the time of the holidays is still far away.
Что такое жизнь? Это любой день. Прекрасный день в мае, теплый и солнечный. Лето и желание моря уже ощущаются в воздухе, даже если время праздников еще далеко.

The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing — ignorance — is forever.
Мука учения всего лишь временна. Мука незнания — невежество — вечна.

Time is a waste of money.
Время — это пустая трата денег.

Антон Усов
Оцените автора
Красивые цитаты. Подборка лучших
Добавить комментарий

Adblock
detector